Tuesday, September 29, 2009

Ratas/Rats

Just a little aside- I've only seen 1 rat since arriving in India, so I am terribly impressed and very very happy. I was expecting a lot more, and from what I had been told I had prepared myself to see a minimum of at least 1 rat a day, so I've been here for 9 days and have only seen 1- at the Jodhpur train station, and it was a normal size rat, not a gigantic one, so I am ecstatic! For those who don't know about it- I have a rodents phobia. And I didin't cry when I saw the rat, fully proud of myself mate. Poor choice of country destination, I know... but it had to be done.

Un temita al margen- Desde que llegue a India vi solamente una rata, asi que estoy muy impresionada y muy muy feliz. Estaba esperando ver muchas mas, y por lo que me habian contado me habia mentalizado para ver como minimo una rata por dia al menos, asi que estando aca hace 9 dias y habiendo visto una sola rata- en la estacion de tren de Jodhpur, y era tamanio normal, no gigantezca, asi que estoy feliz! Para los que no lo saben, tengo fobia a los roedores. Y ni siquiera llore cuando vi la rata, estoy tan orgullosa de mi misma! Mala eleccion de pais venir a la India, lo se... pero tenia que hacerlo.

No comments:

Post a Comment