Itinerario/Itinerary

Ok, here's my itinerary for all of youse people who have been asking about it:
Depart Sydney- 14th September 2009
Hong Kong- 14th Sept to 20th Sept
India and Nepal- 20th Sept to 21st Nov
Thailand- 21st Nov to 5th Dec
Japan- 6th Dec to 10th Dec
Argentina- 11 Dec to 10th Feb 2010
Brazil- 1oth Feb to 22nd Feb
Peru and Bolivia- 22nd Feb to 13th Mar
California and Las Vegas- 13th Mar to 2nd Apr
Chicago- 2nd Apr to 11th Apr
NY and Washington DC- 11th Apr to 28th Apr
Kenya- arriving 29th Apr, doing a 39 day tour from 1st May to 8th June through Kenya, Uganda, Rwanda, Tanzania, Malawi and Zambia
South Africa- 8th Jun to 15th Jul
Spain- 16th Jul to 23rd Jull
Scandinavia- 23rd Jul for about 1 month
Iceland- Mid/End of August until Early Sept
London- Arriving early Sept, and will stay either for 1 month on holidays, or working for about 6 months
Australia- returning home either Oct 2010 or April 2011

Y ahora va el itinerario en espaniol, para los que andan preguntando adonde voy y cuando.
Salida de Sydney: 14 de Sept 2009
Hong Kong: 14 de Sept al 20 de Sept
India y Nepal: 20 de Sept al 21 de Nov
Tailandia: 21 de Nov al 5 de Dic
Japon: 6 de Dic al 10 de Dic
Argentina: 11 de Dic al 10 de Feb 2010
Brazil: 10 de Feb al 22 de Feb
Peru y Bolivia: 22 de Feb al 13 de Mar
California y Las Vegas: 13 de Mar al 2 de Abr
Chicago: 2 de Abr al 11 de Abr
Nueva York y Washington: 11 de Abr al 28 de Abr
Kenya: llego el 29 de Abril, y hago un tour desde el 1 de Mayo al 8 de Junio por Kenya, Uganda, Ruanda, Tanzania, Malawi y Zambia
Sudafrica: 8 de Jun al 15 de Jul
Espania: 16 de Jul al 23 de Jul
Escandinavia: 23 de Jul, mas o menos por un mes
Islandia: De mediados/fines de Agosto hasta principios de Septiembre
Londres: llego a principios de Septiembre, y me quedo o por 1 mes de vacaciones, o sino por 6 meses trabajando
Australia: vuelvo a Australia o en Octubre 2010 o en Abril 2011

Testing Photos

Finally figured out how to upload pics into the blog, I'm so proud of myself! And thanks to Beck's help I can make them smaller as well, yay! So anyway, took this picture on Newtown today. I was having lunch with Sara, and the famous, the one and only, THE goat walker showed up! It made my day:)

Prueba de Fotos

Finalmente encontre como poner fotos! Hoy almorzando en Newtown con Sarita encontre al famoso tipo que pasea sus cabras con correa! Un personaje el chabon.

Testing Colours

Ok, so after having a look around I can't find any way to have 2 separate sections- one for Spanish and another for English. So I reckon I'm gonna use 2 different colours then to distinguish posts- this green one for English posts, and light blue for the Spanish ones.

Prueba de Colores

Bueno, estuve mirando y probando y me parece que no puedo hacer 2 secciones, para ingles y espaniol. Asi que me parece que voy a usar 2 colores: este celeste para escribir en espaniol, y verde para escribir en ingles...

Traduccion

Y ahora en espaniol.... porque si, me parece que voy a tener que escribir todo 2 veces, no? Esto es una prueba que estoy haciendo para tratar de aprender como funciona este asunto blogistico, siguiendo fieles instrucciones del maestro Hoff. Que tal, Mariano? Yo escribo y escribo en esta ventanita... pero que mas tengo que hacer??

Test

Trying to learn how this whole blog thing works... I am a bit technologically challenged. Luckily I have friends who know how to use a computer:)

First Post

This is a test of the first post