Agra

Agra-The Taj: they are almost synonnymous, aren't they? I'm sure lots of people would be outraged about this, but for a damn tourist like me of course they are. So yeah, we spent the day in the Taj. What can I say- beautiful, stunning. Not much happening inside the building to be honest, it's the mausoleum with both coffins and not much else. But the outside is impressive. Lots and lots of pictures. Lots of and lots of looking at it. And then went to the Agra fort- massive, and more views of the Taj, from a distance. Then back to the hotel, we hang out at the roftoop for sunset, until it was dark and the Taj was out of sight again.
Just as I am typying this, another float is going past in the street. Another wedding I am told, just 5mins after the first one.

Agra- El Taj- son casi sinonimos, no? Estoy segura que mucha gente estaria furiosa si me escucha, pero para una turista boba como yo obvio que son sinonimos. Y si, pasamos el dia en el Taj. Que puedo decir- hermoso, impactante. El edificio por dentro no es gran cosa para ser honesta, solo es el mausoleo con los 2 ataudes y no mucho mas. Pero por fuera es impresionante. Fotos y mas fotos. Mirar y mirar el edificio. Y despues fuimos al fuerte de Agra- gigante, y mas vistas del Teaj, desde la distancia. Despues volvimos al hotel, y estuvimos en la terraza para ver el atardecer, hasta que oscurecio y el Taj no se podia ver mas de nuevo.
Y mientras escribia en ingles, otra carroza paso por la calle. Otro casamiento me dijo el tipo de aca, 5 minutos despues del primero.

El resto de Delhi/ The rest of Delhi

So I was saying Delhi is huge. Yep. We spent the next day going around in a rickshaw seeing more sights. We went to the Lotus Temple- I loved it, shaped as a lotus (doh!), with pools around, and it's a non-denominational temple. We then went down south to Qutab Minar- a mosque in ruins, with a cool minaret/tower. First building we see in ruins in India- we've seen lots of badly maintained and unrenovated buildings, but this is the first time we see something in ruins. After that, we went to the Gandhi Museum- wow! Pleasantly surprising! It was so modern, high-tech (or at least for me...) and interactive, it was amazing. I was impressed!! It was where he spent his last days, and also where he got assessinated, so footsteps mark all the way to the place where he was shot. The next day we had just one more thing we wanted to do in Delhi before leaving- Indira Gandhi's memorial: we also saw the place where she got killed.
We then hang out at a rooftop restaurant (they are everywhere here in India) for a couple of hours, and caught a train to Agra. We arrived late at night, almost 11pm, checked into a hotel with Taj Mahal views- cheap as, but unfortunately the Taj is not lit up at night so it took us some time to even be able to make it out in the night. And off to bed.
Note- just as I was translating this into Spanish, a procession went past in the street, a wedding. Loud music, a float, horses, people danicng in the street!

Como decia, Delhi es inmensa. El dia siguiente nos la pasamos en un rickshaw dando vueltas y viendo mas cosas. Fuimos al Templo del Lotus (impresionante, en forma de Lotus CUA!), con piletas alrededor, es un tenplo no-denominacional (asi se dice? cuando no pertence a ninguna religion en particular, es un templo general). Despues fuimos al sur, a Qutab Minar- una mezquita en ruinas, con una torre/minaret muy buena. Es el primer edificio en ruinas que vemos en India, vimos muchos edificios mal mantenidos y no renovados/conservados, pero esta es la primera vez que vemos algo en ruinas. Despues de ahi fuimos al Museo de Gandhi- wow! Me sorprendio mucho, para bien! Era re moderno, re tecnologico (al menos para mi...) e interactivo, increible. Es donde Gandhi paso sus ultimos dias, y tambien donde fue asesinado, asi que hay huellas que marcan sus ultimos pasos hasta el lugar donde fue asesinado.
HA! Al margen! Recien acaba de pasar una procesion por la calle, un casamiento. Musica a full, una carroza, caballos, gente bailando en las calles.
Bueno, volviendo al tema Delhi. Al dia siguiente nos quedaba una cosa mas que queriamos hacer antes de irnos: fuimos al Memorial de Indira Gandhi: tambien vimos el lugar donde la mataron a ella. Despues pasamos un par de horas en un restaurante en una terraza (estan por todos lados aca en India), y nos tomamos un tren a Agra. Llegamos tarde de noche, casi 11pm. nos buscamos un hotel con vista al Taj Mahal- re barato, pero como el Taj no esta iluminado de noche tardamos un buen rato hasta que lo pudimos ver. Y a dormir.

New Delhi- Nueva Delhi

Yes, Delhi is definitely huge. And full of dust and smog. I'm coughing my lungs out here. But it's also the cleanest place I've seen in India so far. Not so much rubbish around. Not so smelly. It's still India of course, but not so full on... or maybe we are just getting used to it by now.
So, next day was New Delhi- Humayun Tomb (massive, hundreds of people buried there- I guess the widow when she built it didn't want his dead husband to be lonely), Tibet House (tiny museum, took us 15mins and we pottered around quite a bit) and then we went to Connaught Place.
Now, Connaught Place is the centre, the CBD, the happening area. So we first decided to chill out in a park for a bit. HA! Within our first 3 minutes of attempted chilling out we had already had men offering to sell us chips (1 even dared do it while we were both visibly eating 1 packet of chips each!), popcorn, fairy floss, chai, some wooden birds hanging from a string all tied to each other (so handy to carry around!) , shoe polish (even though I has sneakers on and Jane had sandals), shoe repair, and the best, ear cleaning. This ear cleaning is a very interesting concept. When they get a customer, they proceed to insert a long metal stick, to which they attach a bit of cotton at the end, in their customer's ear. And so they clean and clean. We saw this a couple of times being done, first time was on the front steps of the Mosque yesterday. We had a fine example here in the park at Connaught Place. There was this guy sitting in the park, holding his rice meal bowl which he has just purchased from another vendor, while he was having his ears cleaned. And he was a good cleaner! After getting the metal stick out of his customer's ear, he would clean it on his own hand, and then show his hand with the wax to his customer as proof of what a good job he had done. While the guy had his rice meal in his hand. And while we were eating our chips 2 metres away. And while another 10 Indians sat staring at us, cause us eating our chips are much more interesting than what was going on with the other guy of course. Oh, and he did get his shoes polished as well.
After this we just walked around Connaught Place- fancy shops, expensive labels, it felt like a different world, except for the street vendors and beggars everywhere. We went into a very very fancy bar and had a ridiculously ovepriced cocktail. But hey, it was happy hour, so we got 2 for 1, so we ended up paying the rip off price of $5 each for our cocktail.

Si, Delhi es definitivamente enorme. Y llena de polvo y smog. No paro de toser aca. Pero tambien es el lugar mas limpio que vi en India por ahora. No tanta basura en las calles. No tanto olor. Sigue siendo India, obviamente, pero no tan a full... o tal vez ya nos estamos acostumbrando.
Asi que el dia siguiente, Nueva Delhi- La Tumba de Humayun (gigante, cientos de personas enterradas ahi- se ve que la viuda cuando lo construyo no queria que su ex marido se sintiera solo), la Casa de Tibet (museo minimo, lo vimos en 15 minutos y eso que boludeamos), y despues fuimos a Connaught Place.
Connaught Place es el centro, el microcentro, la zona in. Primero decidimos relajarnos en un parque un rato. JA! En los 3 primeros minutos de nuestro intento de relajarnos ya habiamos tenido tipos intentando vendernos papas fritas (1 hasta trato de vendernos cuando Jane y yo estabamos muy claramente comiendo un paquete de papas fritas cada una ya!), pochoclo, fairy floss (como se decia en castellano esto??), chai (te), unos pajaritos de madera atados con hilos todos unidos unos con otros (re practico para llevar!), lustrado de zapatos (aunque yo tenia puestas zapatillas y Jane sandalias), arreglo de zapatos, y lo mej or- limpieza de oidos. Este tema de la limpieza de oidos es un concepto muy interesante. Cuando tienen un cliente, le meten en la oreja un palo de metal largo con un pedacito de algodon que le agregan en la punta. Y asi limpian y limpian. Ya vimos esto un par de veces antes, la primera vez fue en la escalinata principal de la Mezquita ayer. Y tuvimos una buena demostracion aca en el parque en Connaught Place. Habia un tipo sentado en el parque, y sosteniendo en sus manos un bowl con comida con arroz que acababa de comprar de un vendedor ambulante, mientras le limpiaban los oidos. Y era un buen limpiador! Despues de sacar el palo de metal del oido de su cliente, el limpiador pasaba el palo por su mano, y despues le mostraba al cliente, la prueba de la cera que le habia sacado y que buen trabajo estaba haciendo. Mientras el tipo tenia su bowl de comida en la mano. Y mientras nosotras comiamos nuestra papas fritas a 2 metros de distancia. Y mientras otros 10 indios estaban sentados mirandonos fijo a nosotras, porque nosotras comiendo nuestras papas fritas somos mucho mas interesante que lo que estaba pasando con el otro tipo obviamente. Ah, y tambien se lustro los zapatos.
Despues de esto, caminamos por Connaught Place- negocios caros, marcas internacionales, parecia otro mundo, excepto por los vendedores ambulantes y la gente pidiendo limosnas en la calle. Entramos en un bar muy muy paquete y tomamos cocktails ridiculamente caros. Por suerte era Happy Hour, asi que daban 2 por 1, asi que terminamos pagando el precio ridiculamente caro de $10 por cada cocktail.

Delhi

Delhi, Delhi, Delhi.... what can I say? It's bloody huge! I don't know if Mumbai is bigger than Delhi in reality or not, but it didn't impress me as much. Delhi just spreads out endlessly....! We are staying in this funny area cause there's heaps of backpackers around, hotels and restaurants galore. So it feels a bit strange to see so many whities (maybe... 1 in 15). But you walk 2 blocks out of it, and you are back into real India. Delhi has the Old Delhi part, the New Delhi part and.... the rest. Today we went to Old Delhi- the Red Fort (they certainly love their forts here), the biggest Mosque in India, the bazaars, and Gandhi's memorial and museum. After we finished our sightseeing and wanted to get a rickshaw back to the hotel we decided to have a different approach to India- counterattack. People are constantly staring at us, saying hello, waving, offering us things. So we just sat on the side of the road, and with our biggest smiles, really over the top happy, we spent over half an hour saying "HELLO!" "HELLO!" and profusely waving to every bus, truck, car, bike, rickshaw and pedestrian that went past us. They were certainly shocked. Some gave us a smile or a little wave or hello back... but majority stared perplexed or looked away. Only one of the many guys selling stuff dared to approach us to try and sell us something, and I just grabbed Jane's Lonely Planet book and insistently tried to sell it to him- lowering the price, and saying all their typical phrases they say such as "Very, very good price", "First customer of the day, special price just for you". It seemed to work, cause he initially tried to talk over the top of me offering us his own goodies but gave up when I counterattacked with my own product and he ended up walking away with me insisting after him "Very good buy, very good book!" as he escaped from the crazy reversed westerners.

Delhi, Delhi, que puedo decir...? Es inmensa!! No se si Mumbai es mas grande que Delhi en realidad, pero no me impresiono tanto. Delhi se extiende sin fin...! Nos estamos quedando en una zona que es medio raro, porque esta lleno de mochileros, restaurantes y hoteles. Asi que es medio raro ver a tantos occidentales (tal vez 1 en 15). Pero caminas 2 cuadras, y estas de nuevo en la verdadera India. Delhi tiene la parte de Vieja Delhi, Nueva Delhi, y el resto. Hoy fuimos a la Vieja Delhi- el Fuerte Rojo (y si, les encantan los fuertes aca), la Mezquita mas grande de India, los bazares, y el museo y memorial de Ghandi. Despues de nuestro dia de turismo y cuando nos queriamos tomar un rickshaw de vuelta al hotel decidimos probar una nueva tactica- el contraataque. La gente constantemente nos esta mirando fijo, saludandonos, diciendonos hola, tratando de vendernos cosas. Asi que simplemente nos sentamos en el costado de la calle, y con nuestras sonrisas mas grandes, exageradamente felices, pasamos la siguiente media hora gritando "HOLA!" "HOLA!" y saludando con la mano a cuanto omnibus, camion, auto, bicicleta, rickshaw o peaton que pasaba. Los indios shockeados. Algunos nos devolvian una sonrisa o un holda o saludo chiquito, pero la mayoria nos miraba anonadado o miraba para otro lado. Solo uno de los varios vendedores ambulantes se atrevio a acercarsenos a tratar de vendernos algo, asi que yo agarre el libro Lonely Planet de Jane y insistentemente empece a tratar de venderelo a el- banajando el precio mas y mas y diciendo todas las tipicas frases que dicen ellos cuando te tratan de vender algo: "Muy, muy buen precio", y "Sos mi primer cliente del dia, precio especial solo para vos" (porque la primera venta del dia trae buena suerte). Parece que funciono, porque en un pincipio trato de hablar por encima mio y de ofrecernos sus propios productos, pero se dio por vencido cuando yo insisti con mi propio producto, y termino alejandose mientras yo le insistia "Muy buena compra, muy buen libro", escapandose de las occidentales convertidas en indias.

Golden Temple Again/ Golden Temple de nuevo

Checked out from the hotel. Bought train tickets. Had lunch. Spend some time on the internet. Had a very nice ice cream. And then we went back to the Golden Temple. We are just so in love with this place. So far it's been my favourite thing in India (Hoff- The Taj Mahal is coming, in just a few more days, don't worry). So again, we walked around, sat around watching it, pottered around the whole place, queued up again to get into it, and stayed there until nighttime. And that was it. Not a very eventful day, just enjoying the Golden Temple for the last time. We got a train to Delhi, leaving at 9:30pm, and we arrived the next morning at about 7am.

Nos fuimos del hotel. Compramos tickets de tren. Almorzamos. Fuimos a internet. Comimos un helado muy rico. Y despues fuimos de nuevo al Golden Temple. Estamos fascinadas con este templo. Hasta ahora fue mi cosa preferida en India (Mariano- Ya se viene el Taj Mahal, en solo unos pocos dias mas, no te preocupes). Asi que de nuevo, caminaos, nos sentamos a mirar el templo, dimos vueltas, de nuevo hicimos la cola para entrar, y nos quedamos hasta la noche. Y eso fue todo. No hicimos demasiado, solo disfrutamos el Golden Temple por ultima vez. Nos tomamos un tren a Delhi, salio a las 9:30pm y llegamos el dia siguiente tipo 7am.

Amritsar

We made it to Amritsar the next day at about 4:30pm, checked into an unfriendly hotel and went next door to the "hospital". Now... the hospital. Uhm... It had a sign saying it was some sort of trauma centre. It had a reception counter with no person behind it. It had 2 women sitting around who told us to knock on a door. This room had 2 guys chatting who claimed to be Drs. The Dr who saw me had lots of questions for me after I described my symptoms- "Which country are you from?", "How long are you gonna be in India for?", "When did you arrive in Amritsar?", and some more of these clinical questions required for a diagnosis. So after this we get a jar which what looked to me like apricot jam, and I saw it had a thermometer in it- good, that's progress, but I'm not putting that in my mouth, so under my arm it went. High fever- 39.5 or 103 for the Farenheit people. After much difficulty the 2 Drs managed to take my blood pressure- very low they said. And after some more chit chatting and the Dr guaranteeing me it is not malaria, I managed to get the diagnosis as being "Food. Poor hygiene". So I got 2 injections on my bum (disposable syringes, but after used they went on the floor on the little pile of rubbish there) and he gave me 5 different types of meds to take over the next 3 days. So off I went, with a painful bum, to eat some rice, take my meds, and have a delusion filled night (as I was told by Jane the next day) during which I sweated all the fever out.
So next day we were ready to explore. We checked out of the hotel and checked into another hotel, closer to the centre. We went into the Golden Temple (has 750 kgs of gold)- amazing, impressive, it was worth the long train trip, sick and all! In the afternoon we went to the India- Pakistan border (Wagah) where every afternoon they have a ceremony when they close the border for the night. Funny, funny, hilarious, great experience. You get the music going on both sides, both countries trying to outdo each other, pumping up the music, yelling louder, making more noise, cheering more than the other. We were on the India side of course- our MC would say something to which we had to reply and yell back, and I decided after much effort that our part went like this" Ehhh, Ehhhhh, Middlesburgh, Middlesburgh, One Two, One Two, One Two"- I never knew Indians had so much love for this part of England, but there you go, I was yelling it too. At some point they got about 20 people from the crowd to come down and dance, just to show Pakistanis how much fun we are having here in the Indian side. And then the soldiers were walking very very fast to the gate and back, exaggeratedly moving their arms back and forth, and doing these really high kicks almost kicking their own foreheads. But it all ended nicely, they had a 2 seconds official and exaggerated handshake, lowered the flags, and the gates were shut.
We went back to the Golden Temple at night to see it lit up- beautiful. An indian guy and about 4 of his friends approached me and we had the following highly interesting conversation: ID:"Hello". Me:"Hello". IG:"Where are you from?" Me:"Argentina". IG: Just gives me a blank look. Me: "In South America, do you know South America?". IG: "Yes", and another blank look. Me: "Do you know Brazil?" (I know, I know, I'm sorry, I had to use some sort of reference point...). IG: "No.". Me: "Do you know any country in South America?". IG: "Yes." Me: "Which country do you know in South America?". IG: Talking in Hindi to the guy next to him, who talks to his other mate, who talks to the other, and after some discussion amongst themselves the IG looks at me and announces: "Jamaica". Enough said, have a nice evening IG, goodbye.
We walked around. And when I tried to leave the hotel at midnight to find an internet cafe I found out we had a curfew from 11pm to 9am... uhm, yeah, they forgot to mention that during check in.

LLegamos a Amritsar el dia siguiente tipo 4:30 pm, fuimos a un hotel poco amigable, y despues al "hospital". Uhm... El hospital... Habia un cartel diciendo que era un centro para traumas. Habia un mostrador de recepcion sin nadie en el mostrador. Habia 2 mujeres sentadas que nos dijeron que golpeemos una puerta. Habia 2 hombres charlando en este cuarto que dijeron ser medicos. El medico que me vio me hizo muchas preguntas despues de que le describi mis sintomas: "De que pais sos?" "Cuanto tiempo vas a estar en India?" "Hace cuanto llegaron a Amritsar?", y mas de estas preguntas clinicas tan necesarias para un buen diagnostico. Entonces nos trajeron un frasco de vidrio con lo que parecia ser mermelada de durazno adentro, y vi que tenia un termometro adentro (bien, bien, esto es un adelanto), pero ni en pedo me pongo eso en la boca, asi que me lo puse bajo el brazo. Alta fiebre- 39.5, o 103 para la gente Farenheit. Despues de muchos problemas, finalmente los medicos lograron tomarme la presion sanguinea- muy baja me dijeron. Y despues de charlar un poco mas y el medico me aseguro que no es malaria, logre que me diera como diagnostico: "Comida. Mala Higiene". Asi que me dio 2 injecciones en la cola (jeringas descartables, pero despues de usarlas fueron directo al piso, con la pilita de basura que ya habia ahi), y me dio 5 remedios diferentes que tengo que tomar durante los proximos 3 dias. Asi que eso fue, me fui del hospital, con el culo dolorido, a comer arroz, tomar mis pastillitas, y a pasar una noche delirando de fiebre hablando sin sentido (como me conto Jane al dia siguiente), durante la cual transpire toda la fiebre.
Asi que al dia siguiente estabamos listas para explorar otra vez. Nos fuimos de ese hotel, y nos fuimos a otro hotel, mas cerca del centro. Fuimos al Golden Temple (el Templo de Oro- tiene 750 kgs de oro)- increible, imponente, valio la pena el tren de 20 horas y 1/2, enferma y todo.
A la tarde fuimos a la frontera de India y Pakistan (Wagah), donde todas la tardes tienen una ceremonia cuando cierran la frontera durante la noche. Muy gracioso, muy divertido, una gran experiencia. Tienen musica en los 2 lados en cada pais, compitiendo tratando de tener la musica mas fuerte, subiendo el volumen, las multitudes de los 2 lados gritando y alentando, tratando de hacer mas ruido que el otro pais. Nosotras estabamos obviamente del lado de India- nuestro maestro de ceremonias nos daba indicaciones de que gritar y responderle, y yo decidi despues de mucho esfuerzo tratando de entender que lo que decian era: "Ehhhhh, Ehhhhh, Middlesburgh, Middlesburgh, One Two, One Two" (Middlesburgh es el nombre de una ciudad en Inglaterra, y One Two significa Uno Dos)- nunca me hubiera imaginado que los indios tuvieran tanto amor por esa ciudad en Inglaterra... pero bueno, yo tambien lo gritaba si es asi! En un momento hicieron que tipo 20 personas del publico bajaran y se pusieran a bailar, solo para demostrarles a los Pakistanes que divertido que es estar en India. Y despues los soldados caminaban muy muy rapido hasta los portones ida y vuelta, moviendo exageradamente los brazos mientras caminaban, y haciendo unas patadas bien altas, que casi se golpeaban las frentes cuando pateaban. Pero tood termino muy bien y amigable, se dieron la mano oficial y exageradamente por 2 segundos, bajaron las banderas, y cerraron los portones.
Volvimos al Golden Temple para verlo de noche- lindisimo. Un tipo indio se me acerca con 4 de sus amigos y tuvimos esta conversacion muy interesante. TI: "Hola". Yo: "Hola". TI: "De que pais sos?". Yo: "Argentina". TI: me mira con cara de nada. Yo: "En Sudamerica, conoces Sudamerica?" TI: "Si", y otra mirada de nada. Yo: "Conoces Brasil?" (Ya se, ya se, perdon, pero tenia que tratar de usar ALGO como referencia). TI: "No". Yo: "Conoces algun pais en Sudamerica?". TI: "Si". Yo" Que pais conoces en Sudamerica?" TI: empieza a hablar en indio con uno de sus amigos, que habla en indio con el otro que tiene al lado, que habla con el siguiente, y despues de debatir un rato entre todos el tipo indio me mira y la respuesta: "Jamaica". Suficiente, todo dicho, que pases una buena noche tipo indio, chau.
Caminamos por ahi. Y cuando trate de salir del hotel tipo 12 de la noche para usar internet, me entere que el hotel esta cerrado de 11pm a 9am y nos podemos salir ni entrar.... uhm... se les olvido avisarnos cuando llegamos.

Last Day in Jaipur/Ultimo Dia en Jaipur

Last day in Jaipur. It's a huge huge city with heaps to do, but we decided we gotta move on anyway. So we did the 2 required queues to purchase our train tickets and then got an auto rickshaw (we've found out since getting to Jaipur that the rickshaw if the one where the guys pedal, and the auto rickshaw is the one with an engine)- he drove us around mostly to where he wanted to take us, so he was a bit unhappy at the first stop when we decided to climb up a hill and get a city view and see a temple instead of going into the cenotaphs as he wanted us to do(which we've seen enough of already), we got a lecture from him as well for not being interested in visiting his friend who does beautiful handicraft and has a shop in the bazaar, but wanting instead to go back to the hotel at the end of the day... oh, well, you can't please everyone! Amber Fort at the top of the hill is majestic- huge, imposing. We didn't spend too much time inside though- we were hot, tired, hungry, exhausted, and the insides of the forts are not really as impressive as they look from the outside. I started to feel a bit sick, was cold and shivering, but nevermind, we hang out at the hotel for a couple of hours, chatted to a nice American couple that we met a couple of days ago and had a good laugh with them. We got on our 18 1/2 hours train at night to Amritsar (up north), which ended up being 20 1/2 hours. But I was happy, cause the whole trip I was delirious with fever so I was just asleep and half unconscious the whole trip, covered with blankets and shivering- oh, and visiting the toilet every half hour or so during the night of course. I almost lost Jane at one stop when she got off the train to buy me a drink and the train started, oops!

Ultimo dia en Jaipur, Es una ciudad enorme y hay un monton de cosas para hacer, pero decidimos que era hora de seguir con el viaje igualmente. Asi que hicimos las 2 colas necesarias para comprar nuestros tickets de tren y despues nos tomamos un auto rickshaw (en Jaipur nos dimos cuenta que un rickshaw significa que el tipo pedalea tipo en una bicicleta, y el auto rickshaw es el que tiene motor)- nos llevo principalmente a donde el queria que vayamos, asi que no estuvo muy contento cuando en nuestra primera parada en vez de entrar a los cenotaphs como el queria (ya vimos varios antes), en vez decidimos trepar una colina para ver una vista de la ciudad y ver un templo. Tambien nos dio un sermon porque no estabamos interesadas en visitar a su amigo que hace artesanias buenisimas y que tiene un negocio en el bazar, y en cambio queriamos volver al hotel al final del dia... y si, no podemos hacer felices a todo el mundo che! El Fuerte Amber arriba de la colina es impresionante, inmenso, espectacular. No pasamos mucho timepo adentro- estabamos cansadas, con calor, con hambre, y los fuertes son mas impresionantes desde afuera que desde adentro en realidad. Yo me empece a sentir un poco mal, tenia frio y piel de gallina, pero igual la pasamos bien en el hotel, esperando un par de horas para el horario de nuestro tren, charlando y riendonos con una pareja de Estados Unidos que conocimos hace un par de dias. A la noche nos tomamos nuestro tren hacia Amritsar(en el norte), 18 horas y 1/2 que terminaron siendo 20 horas y 1/2. Pero yo chocha, porque me pase todo el viaje tiritando de fiebre, cubeirta con frazadas y semi inconsciente durmiendo (y visitando el banio cada media hora durante la noche obviamente) asi que cuando llego la hora de bajarnos del tren no tenia ganas y fue un gran esfuerzo. Y casi la pierdo a Jane en una de las paradas, cuando se bajo a comprarme algo para tomar y el tren empezo a andar, oops!

Jaipur

A few hours after my great hair cut we got an overnight bus to Jaipur-12 hours. Which means we went back into no liquids consumption mode again, as we do prior to every bus trip- buses have no toilets, and although they do have toilet stops along the way, for us foreigners it's a mystery when they will happen. We got to Jaipur about 5 or 6 am, and after breakfast and checking in into the hotel we slept until about midday. Believe it or not, the non AC bus was freezing cold cause all the windows were open and I couldn't sleep all night because of the cold... bizarre! And I guess the background indian music also helped. So after waking up we had a muchly unsuccesful afternoon, walking round in circles, getting lost, and not really achieving much with the day. But hey, I bought myself a watch for $1.50 (cause the one I had bought in Hong Kong for about $2.50 stopped working), and it did work for about... maybe a full 3 minutes? Enough for me to walk out of the shop and having walked about 100 metres in the heat decided it was not worth it going back to the shop. But today was a more succesful day, and I'm onto watch number 3 since the trip began- this one was a full $11 and has a 1 year warranty, so I'm hoping it will last at least for a couple of months. We went to the old city today- inside the old fort walls. Up a tower. Into the city palace and museum. Walked around. Jane got her horoscope done by an "astrologist and palmist". We then went to the movies- we had been told that it is a great experience, and they were right! People in the cinema went crazy, cheering, yelling, whistling when the main stars came on screen- fully clapping and talking and aaaaaah and ooh noising. The movie was hillarious, it had its good share of singing, dancing, and head and hips moving so we were happy. We were hoping to go to a national park in the next couple of days, to try and spot some tigers but it looks like it's closed at the moment. So we'll see, we might stay here in Jaipur a couple more days or maybe leave tomorrow somewhere else.

Unas horas despues de mi gran corte de pelo nos tomamos un omnibus hacia Jaipur- 12 horas. Lo que significa que de nuevo a no tomar liquidos desde unas horas antes del viaje, como es la costumbre antes de tomarnos cualquier omnibus. Los bondis no tienen banios, y aunque hacen paradas durante el camino, para nosotros, los extranjeros, es un gran misterios cuando y que tan seguido seran las paradas. Llegamos a Jaipur tipo 5 o 6 de la manana. Despues de desayunar y registrarnos en el hotel dormimos hasta mas o menos el mediodia. Crease o no, en el bondi (sin aire acondicionado) me mori de frio toda la noche porque estaban todas las ventanas abiertas, asi que no pude dormir nada... una locura! Eso, y supongo que la musica india de fondo ayudo tambien. Asi que despues de despertarnos tuvimos una tarde poco exitosa- caminamos en circulos, nos perdimos varias veces, y la verdad no logramos hacer mucho con nuestro dia. Ah! Pero me compre un reloj por mas o menos $3 pesos (porque el que me habia comprado en Hong Kong por $5 pesos dejo de funcionar), y este reloj me funciono mas o menos por... casi 3 minutos enteros! Lo suficiente para haber salido del negocio y caminado 1 cuadra en el calor, y decidir que no valia la pena volver al negocio. Pero hoy fue un dia mas exitoso, y ya voy por el tercer reloj desde que empece el viaje- este me costo como $22 pesos y tiene un anio de garantia, asi que espero que me dure aunque sea un par de meses. Hoy fuimos a la parte antigua de la ciudad, dentro de las murallas de lo que era el antiguo fuerte. Subimos una torre. Fuimos al museo y palacio de la ciudad. Caminamos. Jane se hizo su horoscopo con un "astrologo y palmista". A la noche fuimos al cine- nos habian contado que era toda una experiencia, y totalmente verdad! La gente en el cine se enloquecio- gritando, silbando, alentando cuando aparecian los actores principales en pantalla- hablando en voz alta, aplaudiendo, y haciendo aaaaaah y oooooooooh en todo momento. La pelicula fue muy graciosa, con una buena proporcion de baile, canto, y movimiento de caderas y cabezas, asi que estuvimos conformes. Teniamos pensado ir a un parque nacional en un par de dias, para tratar de ver tigres, pero parece que esta cerrado en estos momentos el parque. Asi que vamos a ver, tal vez nos quedemos aca en Jaipur otro par de dias, o a lo mejor nos vayamos manana a otra ciudad.